早稲田日本語教育実践研究 第2号
45/102

1, 89, 121, 71, 7, 121, 9, 12, 131, 31, 3, 9, 121, 3, 8, 9, 12, 131, 2, 3, 91, 89, 131, 7, 91, 2, 111, 121, 121, 9, 123, 9, 111, 3, 5, 9, 121, 9, 121, 138, 9, 12, 1317, 9, 12121313121, 3, 81, 9, 12−1, 3, 121, 121, 3, 83, 111, 39, 11, 129, 121, 3, 121, 3, 83, 131, 3, 8, 10−3, 9, 133, 51, 10, 111, 7, 121, 2, 31, 31, 11, 139, 123, 109, 11, 123, 9, 131, 3, 9, 12, 131, 3, 11, 791, 3, 129, 121, 10, 123, 121, 3, 111, 3, 9, 10, 125, 10131112, 131113131310, 1212, 131311, 1210, 131, 119, 123, 8, 9, 11, 121, 3, 81, 31, 139, 12作文No131310×1112×1314151617181920211222×…該当番号がない −…欠席のため該当作文がない多賀三江子・林  麗/「個人化作文」における自己開示の分析ABCDEFGH××××2−×9−23××3××−123456789×××××1××××1−9−3−1×−×291×11×−3311−119−−−−−×119−1, 122, 9, 11×9, 123, 8, 91, 3, 81, 33, 53, 9, 131, 2, 12, 1311, 12, 131, 22, 101, 111, 2, 131, 3, 91, 31, 129, 12, 141, 131, 39, 11, 129, 129, 121, 3, 9, 123, 13(D&C 1983:103)ようになったからだといえる。学生Cは,No.4まではほとんど自己開自己開示の広がりを見るため,1学期間の作文を前半(No.1〜11)と後半(No.12〜22)に分け,該当する榎本(1997)の項目番号の個数の割合(項目番号の個数/作文数)を調べたところ,学生H以外は全員,前半より後半に該当項目が多いことが分かった。特に,学生Dは,最初の頃,×が見られたが,No.11以降からは見られなくなり,時間が経つにつれ,自己開示の領域が広がっていることがわかる。学生Dは,日本語能力が他の学生よりも低かったため,伝えたいことが書けなかったが,徐々に「支持的風土」が醸成され(縫部2001:179-204),情意的に安定して相互交流ができ,日本語能力が伸びて習得が進んだと考えられる。学生A・Bに関しては,No.12まで,×がほぼ2回に1回程度の割合で出ていたが,No.13からは,全く×がなくなった。両者は,最初の頃,あまり話さなかったが,No.13の頃から,授業内で積極的にクラスメートに質問をしたり,自分のことを話したりしていた。2人とも徐々に広く自己開示がなされていたようである。これらは,まさに「人間関係が親密な深さに進むにつれて,人はより多くの情報を開示する」示が見られなかったが,No.4以降,×はNo.18で見られただけで,平均して広い自己開示をしている。学生Eは,難しい表現を使いたがる傾向にあるため,考えている時間が多く,No.10,14のような中頃の段階でも,×が該当していたが,後半は領域が広がった。学生F・Gは全般的にほとんど×が見られなかった。二人とも最初から高い日本語能力を持っており,言いたいことが自由に言えたためであると考えられる。学生Hは,積極的に話すタイプであり,作文の前半から広い自己開示が見られ,前半と後半で広さに大きな差はなかった。作文No.9に広い自己開示が見られたのは,テーマの影響が大きく,普段表6 榎本(1997)のESDQによる分類41

元のページ  ../index.html#45

このブックを見る